শিয়াল আর কাক
The Fox and the Crow
মিষ্টি কথায় ভুলিয়ে কাকের ভাপা পিঠা নিয়ে গেল চালাক শিয়াল। কিন্তু কাকও কম যায় না — শিয়ালের অস্ত্র দিয়েই সে দিল জবাব! ঈশপের গল্প, নতুন মজার শেষ নিয়ে।
পড়ি →
বানর আর কুমির
The Monkey and the Crocodile
জামগাছের বানর আর নদীর কুমির — দুই বন্ধু। কিন্তু কুমিরের বউ চাইল বানরের মিষ্টি মন! মাঝনদীতে সেই ভয়ানক কথা শুনে বানর কী করল? পঞ্চতন্ত্রের সবচেয়ে মজার বুদ্ধির গল্প।
পড়ি →
ভালুক আর দুই বন্ধু
The Bear and the Two Friends
কাঠবিড়ালি রোজ বলে — “তোমাকে কক্ষনো একলা ফেলে যাব না!” কিন্তু বনের ভেতর মস্ত ভালুক আসতেই সে এক ছুটে গাছের ডগায়! একা খরগোশ তখন কী করল? আর ভালুক কানে কানে কী বলে গেল? ঈশপের মজার গল্প।
পড়ি →
শিয়াল আর সিংহ
The Fox and the Sick Lion
বুড়ো সিংহ অসুখের ভান করে শুয়ে আছে গুহায় — যে দেখতে যায়, সে আর ফেরে না! চালাক শিয়াল মাটির ছাপ দেখে ধরে ফেলল রাজার ফন্দি। ঈশপের চিরসবুজ গল্প।
পড়ি →
বাঘ আর সাহসী ছাগল
The Tiger and the Brave Goat
পথ হারিয়ে এক ছোট্ট ছাগলছানা পড়ল বিশাল এক বাঘের সামনে! পালালে বিপদ — তাই ভয়কে চেপে, শিং উঁচিয়ে সে সোজা এগিয়ে গেল বাঘের দিকে। অহংকারী বাঘ এমন সাহস দেখে ভড়কে গিয়ে দিল চম্পট! সাহসের মিষ্টি এক গল্প।
পড়ি →
সিংহ আর বানর
The Lion and the Monkey
বনের রাজা সিংহের ভীষণ দেমাক — গায়ের জোরই নাকি সব! কিন্তু ছোট্ট এক চালাক বানর বুদ্ধি দিয়ে দেখিয়ে দিল, জোর নয়, আসল শক্তি বুদ্ধিতেই। হাসি আর মজায় ভরা একটা গল্প।
পড়ি →
কে বাঁধবে ঘণ্টা?
Who Will Bell the Cat?
এক বাড়ির ইঁদুরেরা বিড়ালের ভয়ে অস্থির। এক ইঁদুর দারুণ বুদ্ধি দিল — বিড়ালের গলায় ঘণ্টা বেঁধে দাও! সবাই খুশিতে নাচল… তারপর বুড়ো ইঁদুর শুধু একটা প্রশ্ন করল — কে বাঁধবে সেই ঘণ্টা? ঈশপের মজার এক উপকথা, শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
চাঁদের দিঘি
The Moon Lake
প্রচণ্ড খরায় বড় বড় হাতির পাল হানা দিল খরগোশদের চাঁদের দিঘিতে, গুঁড়িয়ে দিল তাদের ঘরবাড়ি। তখন ছোট্ট কিন্তু বুদ্ধিমান খরগোশটি গায়ের জোরে নয়, বুদ্ধি দিয়ে — দিঘির পানিতে চাঁদের কাঁপা ছায়া দেখিয়ে — পুরো হাতির পালকে ফিরিয়ে দিল। পঞ্চতন্ত্রের চিরচেনা এক মজার নীতিগল্প, নতুন করে বাংলায়, শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
পেঁচা আর পাখিরা
The Owl and the Birds
সারাদিন ঘুমায়, সারারাত জেগে থাকে — তাই পেঁচা বুড়িকে নিয়ে ছোট পাখিরা হাসত। কিন্তু রাতজাগা পেঁচাই একদিন দেখে ফেলল শিকারির পাতা ফাঁদ, আর তার শান্ত বুদ্ধিতেই বাঁচল ছোট্ট বুলবুলি। ঈশপের চেনা গল্প, নতুন করে বাংলায় — চুপ করে যে দেখে, সে-ই বেশি জানে। শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
কাক আর কলসি
The Crow and the Pitcher
জ্যৈষ্ঠের কাঠফাটা দুপুরে তেষ্টায় কাতর কাক একটা মাটির কলসিতে পানি দেখল — কিন্তু গলা সরু, তলায় একটুখানি পানি, ঠোঁট নাগাল পায় না। তখন একটা একটা করে নুড়ি ফেলে, ধৈর্য আর বুদ্ধিতে সে পানি তুলে আনল মুখ পর্যন্ত। ঈশপের চিরচেনা গল্প, নতুন করে বাংলায়। শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
আনানসি আর জ্ঞানের হাঁড়ি
Anansi and the Pot of Wisdom
সব বুদ্ধি একা নিতে চেয়েছিল আনানসি মাকড়সা — কিন্তু সবচেয়ে দরকারি কথাটা জানত তার ছোট্ট ছানা! পশ্চিম আফ্রিকার প্রিয় লোককথা, এবার বাংলায় — বুদ্ধি একজনের একার হয় না, একটু একটু সবার মধ্যেই থাকে। শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
বন্ধুর বাঁধন
The Ring of Friends
পায়রার ঝাঁক, ইঁদুর, কাক, কচ্ছপ আর হরিণ — শিকারির জাল, ফাঁদ আর থলের বিরুদ্ধে চার বন্ধুর ভালোবাসা আর বুদ্ধির গল্প। একা থাকলে হারিয়ে যেত সবাই, একসাথে কোনো ফাঁদই তাদের আটকাতে পারল না। কালিলা ও দিমনার অমর কাহিনি, নতুন করে বাংলায়। শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
টুনটুনি আর বিড়ালের কথা
The Tailorbird and the Cat
কাঁটাভরা বেগুন গাছে ছোট্ট এক বাসা, তিনটি ছানা, আর রোজ রোজ আসে লোভী বিড়াল। ছোট্ট টুনটুনি শুধু মিষ্টি কথার বুদ্ধিতে সবাইকে বাঁচায় — টুনটুনির বইয়ের সেই চিরচেনা গল্প, নতুন করে বাংলায়। শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
তিন মাছ
The Three Fish
টলটলে এক দিঘিতে থাকত তিন বন্ধু — কই, ইলিশ আর পটকা। এক সন্ধ্যায় জেলেরা বলে গেল — কাল ভোরে জাল নিয়ে আসবে! কই আগেভাগে ভেবে পথ খুঁজে নিল, ইলিশ ভরসা রাখল নিজের বুদ্ধিতে, আর পটকা হেসে বলল — যা হবার তা হবে। তারপর? পঞ্চতন্ত্রের বিখ্যাত তিন মাছের উপকথা, নতুন করে বাংলায়। শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
তিন শূকরছানা
The Three Little Pigs
শীত আসার আগে তিন শূকরছানা বাঁধল তিন রকম ঘর — খড়ের, কঞ্চির, আর ইটের। তারপর এক সন্ধ্যায় বন থেকে এল ক্ষুধার্ত নেকড়ে — “ফুঁ দেব, ফু-উ-উ দেব, ঘর উড়িয়ে দেব!” কোন ঘরটা টিকবে? বিশ্বখ্যাত ইংরেজি রূপকথা, এবার বাংলায়। শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
শিয়াল আর ঢাক
The Jackal and the War-Drum
খাঁ-খাঁ চৈত্রের দুপুরে ক্ষুধার্ত শিয়াল খুঁজে পেল সৈন্যদের ফেলে যাওয়া ছাউনি — আর সেখানে গুড়ুম-গুড়ুম ভয়ংকর এক আওয়াজ! দৈত্য, নাকি অন্য কিছু? পঞ্চতন্ত্রের দুই হাজার বছরের পুরোনো গল্প — সাহস করে দেখতে গেলে কী মেলে? শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
বটের আর বাজপাখি
The Quail and the Falcon
চষা জমির প্রতিটা ঢেলা বটেরের চেনা। কিন্তু একদিন সে হেঁটে গেল ফাঁকা মাঠে — যেখানে লুকানোর কিচ্ছু নেই। আর ঠিক তখনই উপরে চক্কর দিল বাজপাখি! দুই হাজার বছরের পুরোনো জাতক গল্প — কম কথায়, বেশি ছবিতে। শুধু ফুলপাখিতে।
পড়ি →
কাক আর সাপ
The Crows and the Cobra
রাজবাড়ির পুকুরপাড়ের বটগাছে থাকে মা-কাক আর বাবা-কাক। কিন্তু গাছের গোড়ার গর্তে থাকে এক সাপ — আর একদিন বাসার ডিমগুলো গেল হারিয়ে! সাপকে তাড়ানোর জোর কাকদের নেই। তাহলে? পঞ্চতন্ত্রের সেরা বুদ্ধির গল্প — কম কথায়, বেশি ছবিতে।
পড়ি →